美国钻石涂料 | 半光涂料与平光涂料：有什么区别？

Coating Knowledge

THE DIFFERENCE BETWEEN SEMI-GLOSS AND FLAT PAINT

涂料知识-半光涂料和平光涂料的区别

Featured Colors 推荐颜色:

Choosing a semi-gloss versus a flat finish can make a huge difference, but how do these two popular paint sheens differ? Even the exact same paint color can have a completely different look depending on the sheen you choose. Read on to learn the difference between flat and semi-gloss paint so you can choose the right paint sheen for your project.

选择半光涂料与平光涂料会产生截然不同的效果，但这两种流行的涂料光泽有何不同？根据您选择的光泽， 即使是完全相同的油漆颜色也可能呈现完全不同的外观。继续阅读以了解平光涂料和半光涂料之间的差异，以便您可以为您的项目选择合适的涂料光泽。

光泽度不同

Semi-gloss paint is a well-balanced medium-gloss paint that is more glossy than eggshell gloss paint. The high reflectivity and durability of semi-gloss make it the standard gloss for doors, trim, cabinets and moldings. Because it is very durable, Can withstand frequent cleaning, so it's often used in bathrooms, kitchens, and other high-traffic areas.

Flat paint is the most chosen paint sheen, and its low sheen makes it a good choice for most walls and ceilings. Because of its low reflectivity it hides blemishes very well. This makes it ideal for renovations or any walls that need to be patched and repaired.

半光涂料是一种均衡的中等光泽漆，比蛋壳光涂料更有光泽，半光的高反射率和耐用性使其成为门、装饰、橱柜和装饰线条的标准光泽，由于其非常耐用，可以承受频繁的清洁，因此它经常用于浴室、厨房和其他人流量大的区域。

平光涂料是最多选用的涂料光泽，其低光泽使其成为大多数墙壁和天花板的不错选择。因为其低反射率可以很好地隐藏瑕疵。这使得它非常适合旧房翻新或任何需要修补和修理的墙壁。

耐用性

Semi-gloss paints are more durable than matte paints. Semi-gloss has a higher sheen and a more durable finish that lasts longer than matte.

Semi-gloss paints are more durable, more resilient and wear-resistant, making them ideal for home entryways, hallways, children's bedrooms and any other high-traffic areas.

Flat-gloss paint has a lower gloss, but while flat-gloss paint does a good job of hiding wall imperfections, it doesn't do a good job of preventing damage. It is less elastic, does not take impact well, and will quickly develop scuffs and marks if applied to high-traffic areas of the home.

半光涂料比哑光涂料更耐用。半光的光泽更高，表面更耐用，比哑光的使用寿命更长。

半光涂料的具有更高的耐用性，更有弹性和耐磨损，是家庭入口、走廊、儿童卧室和任何其他人流量大的地方的理想选择。

平光涂料的光泽度较低，但平光涂料可以很好地隐藏墙面瑕疵，但它并不能很好地防止损坏。它的弹性较低，不能很好地承受冲击，如果应用于家中人流量大的区域，会很快形成磨损和痕迹。

质地

Flat-gloss paints have a smoother, non-sticky feel than semi-gloss paints. Semi-gloss paints have a higher gloss and a slightly tacky surface feel.

Semi-gloss paint has a slightly tacky feel. As the paint becomes more glossy, it becomes smoother and more glassy.

Flat-gloss paint has a smooth feel, and its low sheen prevents any stickiness that occurs in high-gloss paint. Opting for a darker matte paint can create a subtle velvety finish with luxurious depth.

平光涂料比半光涂料具有更平整、不粘腻的感觉。半光涂料的光泽较高，表面触感稍有粘性。

半光涂料有轻微的粘性感觉。随着涂料变得更有光泽，它会变得更光滑、更有玻璃感。

平光涂料具有光滑的感觉，它的低光泽可防止高光泽涂料中出现的任何粘性。选择颜色较深的哑光涂料可以创造出具有奢华深度的微妙天鹅绒般的表面。

（图文来源：钻石涂料中国公众号，侵删）