Aborone·探厂丨欢迎中国涂料工业协会会长刘普军莅临阿贝罗尼工厂考察！

6月14日，中国涂料工业协会会长刘普军一行五人，在开发区党组副书记李国庆等人陪同下，莅临参观阿贝罗尼自营工厂。

On June 14, Liu Pujun, president of the China Coating Industry Association and five people, accompanied by Li Guoqing, deputy secretary of the Party Group of the Development Area, visited Aborone self-operated factory.

阿贝罗尼董事长梁海生向刘会长一行人介绍了生产车间及自动化生产线、智能仓储基地、可视化物流发货系统等先进设备，并展示了阿贝罗尼全球精选的各类优质原材料。同时，针对目前国内外艺术涂料行业现状进行了交流和探讨。

Mr. Liang Haisheng, Chairman of Aborone, introduced advanced equipment such as production workshop and automated production line, intelligent storage base, visual logistics and delivery system to Mr. Liu and his delegation, and showed all kinds of high-quality raw materials selected by Aborone worldwide. At the same time, the present situation of art coating industry at home and abroad was discussed.

经此一行，中涂协及区党委各位领导表达了对阿贝罗尼工厂的肯定和赞许，同时也透露出对艺术涂料行业蓬勃发展的期冀。希望阿贝罗尼能够肩负起大国品牌的责任担当, 做艺术涂料行业的领军品牌，为国民带去更多优质的艺术涂料产品。

Through this line, the leaders of the Association and the District Party Committee expressed their affirmation and praise for the Aborone factory, and also revealed the hope for the vigorous development of the art coating industry.  I hope that Aborone can shoulder the responsibility of a major brand, be a leading brand in the art coating industry, and bring more high-quality art coating products to the people.

（图文来源：阿贝罗尼总部公众号，侵删）